Explication du hadith : “Si ce bas monde valait pour Allah l’équivalent d’une aile de moustique, alors il ne consentirait même pas à accorder ne serait-ce une gorgée d’eau au mécréant”

Sheikh Al ‘Uthaymin

Question : Nous aimerions de votre éminence qu’elle nous éclaire au sujet du hadith suivant : le message d’Allah صلى الله عليه و سلم a dit : “Si ce bas monde valait pour Allah l’équivalent d’une aile de moustique, alors il ne consentirait même pas à accorder ne serait-ce une gorgée d’eau au mécréant”. Tirmidhi 2320, Ibn Maja 4110

Réponse : Le sens de ce hadith est que ce bas monde ne représente rien pour Allah تعالى et n’a aucune valeur à ses yeux, du fait que si elle valait quoi que ce soit alors il n’accorderait pas au mécréant ne serait-ce qu’une gorgée d’eau, car le mécréant ne le mérite pas.

Ce hadith, certains parmi les gens de science ont remis en question son authenticité, mais s’il est authentique, alors son sens est celui que nous avons donné.

Nour ‘Ala ad Darb / vol.2 – p.487 n.1112
traduit par SalafIslam.fr